Avec le soutien de: European Oncology Nursing Society

Gérer mes autres affections, ainsi que mon cancer

Gérer mes autres affections, ainsi que mon cancer  image

Si vous avez une affection médicale chronique, elle doit être gérée en même temps que votre cancer. La gestion de ces autres problèmes de santé, appelés affections co-existantes (ou « comorbides »), est importante car elle peut aggraver les effets secondaires que vous pouvez rencontrer avec le traitement du cancer, ou signifier que vous prenez plus de temps pour vous remettre du traitement.1,2

Il y a un certain nombre de raisons à cela :

  • Le traitement de votre cancer et de l’autre affection peuvent interagir l’un avec l’autre1
  • Votre affection co-existante peut empirer à la suite du cancer ou du traitement du cancer1
  • Vous pourriez sentir moins de capacité ou de volonté à suivre le traitement pour le cancer ou pour l’affection précédente3

Votre médecin vous aidera à comprendre comment votre affection co-existante pourrait affecter votre traitement du cancer ; cela pourrait aussi aider lorsque vous choisissez les options de traitement. 2 

Cliquez sur l’une des fréquentes affections co-existantes suivantes pour comprendre comment gérer votre affection spécifique afin de rester aussi bien que possible pendant le traitement du cancer.

Gestion du diabète

Le traitement du cancer peut affecter votre diabète :

  • La chimiothérapie peut vous faire perdre l’appétit ou vous faire vomir, et réduire ainsi votre taux de glucose sanguin4
  • La radiothérapie ou le manque d’activité physique peuvent affecter votre taux de glucose sanguin1

Voici quelques mesures que vous et votre équipe médicale pouvez prendre pour minimiser les risques :

  • Votre oncologue devrait parler à votre spécialiste du diabète, afin de discuter des adaptations possibles à vos soins4
  • Dans certains cas, vous pourriez devoir recevoir la chimiothérapie à l’hôpital, afin que l’équipe médicale puisse surveiller de près votre taux de glucose sanguin et vous donner du glucose intraveineux si nécessaire1,4
  • Vous pouvez vous faire prescrire des médicaments contre les nausées pour prévenir les vomissements ou des compléments alimentaires pour élever votre taux de glucose dans le sang1,4

Comme les diabétiques sont plus sujets aux infections que d’autres, vous devrez surveiller attentivement les signes d’infection lorsque vous avez des traitements anticancéreux tels qu’une chimiothérapie et contacter votre médecin immédiatement si vous pensez avoir une infection.4

Gestion des maladies du cœur

Votre traitement du cancer peut affecter une maladie du cœur co-existante, pour les raisons suivantes :

  • Certains médicaments utilisés pour traiter le cancer peuvent avoir le potentiel d’aggraver votre affection cardiaque1
  • Certains médicaments utilisés pour traiter le cancer peuvent élever votre tension artérielle1
  • Certains traitements du cancer peuvent avoir le potentiel d’affecter le cœur5

Voici quelques mesures que vous et votre équipe médicale pouvez prendre pour gérer votre affection :

  • Votre médecin devrait surveiller de près votre fonction cardiaque et votre pression sanguine pendant le traitement1
  • Votre oncologue et votre cardiologue doivent travailler ensemble comme une équipe pour gérer votre affection cardiaque pendant le traitement du cancer1
  • Vous pouvez mener un style de vie sain pendant que vous recevez le traitement ; cela vous aidera à protéger votre cœur5

Gestion de la dépression ou de l’anxiété

Une dépression clinique peut affecter votre traitement du cancer des manières suivantes :

  • La dépression ou l’anxiété peut vous empêcher d’observer votre traitement ou d’aller passer les examens1
  • Certains antidépresseurs ou anxiolytiques interagissent avec certains médicaments contre le cancer, vous pouvez donc devoir arrêter temporairement de les prendre pendant que vous êtes traité(e) pour le cancer1

Voici quelques mesures qui peuvent être prises pour gérer la dépression ou l’anxiété pendant le traitement du cancer :

  • Dites toujours à votre médecin tous les autres médicaments que vous prenez, afin que votre médecin puisse s’assurer que rien n’affecte l’efficacité de votre traitement6
  • Vous pouvez trouver utiles des conseils individuels ou de groupe ou l’adhésion à un groupe de soutien 1

Gestion des maladies du rein

Une maladie rénale peut affecter votre traitement du cancer car :

  • Une fonction rénale réduite peut signifier que votre corps est incapable de gérer correctement une chimiothérapie1
  • Si vous êtes sous dialyse, les médicaments de chimiothérapie peuvent être filtrés hors de votre circulation sanguine, avec les produits de déchet1

La maladie rénale peut être gérée au cours du traitement du cancer par :

  • Une coopération très étroite entre votre oncologue et le médecin traitant votre maladie rénale, pour l’évaluation et la gestion de l’affection7
Glossaire

Références

  1. Cancer.Net. When cancer is not your only health concern. Accessed March 2016.
  2. Cancer.Net. Multiple health concerns in older adults Accessed March 2016.
  3. Søgaard M, et al. The impact of comorbidity on cancer survival: a review. Clin Epidemiol. 2013;5 Suppl 1:3-29.
  4. Cancer Research UK. Diabetes and chemotherapy. Accessed March 2016.
  5. Macmillan. How cancer treatment can affect your heart. Accessed March 2016.
  6. Cancer.Net. The importance of taking your medication correctly. Accessed May 2016.
  7. Humphreys BD, et al. Renal failure associated with cancer and its treatment: an update. J Am Soc Nephrol. 2005;16:151-61.